Sebagai seniman yang kurang terkenal, Charlie tidak terlalu mengharapkan banyak dalam pembuatan lagu ini, tetapi lirik berbicara lain ketika ia bernyanyi
Menurut sebuah wawancara dengan entertainment weekly :
Puth berpikir mereka memilih ia sebagai penyanyi karena ia menulis lagu untuk teman nya sangat bagus dan orisinil. "Aku berpikir membuat lagu untuk temanku yang telah tiada sama dengan lagu yang ditujukan buat Paul Walker, Dan itu semua berjalan lancar dan sangat mirip dengan paul" katanya.Aku merasa sangat terhormat saat Franchies Fast and Furious menunjukku sebagai penyanyi terbaik untuk membawakan lagu tribute to Paul Walker. Aku akan menghormati temanku yang telah tiada, Menghormati Paul, dan siapapun yang telah kehilangan orang yang tiada
Dalam menulis lagu ini, ia mengatakan ia juga sedang memikirkan seorang teman yang juga meninggal secara tiba-tiba. Puth menolak untuk memberi tahu lebih banyak, tapi ia mengatakan tragedi teman nya itu juga terlibat kecelakaan mobil dan ia merasa bahwa temannya saat itu hadir di studio dan mereka berbicara satu sama lain.It's been a long day without you, my friend
Hari hari terasa sangat lama, temanku
And I'll tell you all about it when I see you again
Dan aku akan memberi tahu mu ketika kita bertemu lagi
We've come a long way from where we began
Kita telah datang jauh dari tempat awal kita memulai
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
Oh, Dan aku akan memberi tahu mu ketika kita bertemu lagi
When I see you again
Saat aku bertemu denganmu lagi
Lagu ini didedikasikan untuk Paul Walker, yang meninggal dalam kecelakaan mobil pada November 30, 2013 selama pembuatan film Furious 7 - ia digambarkan sebagau Brian O 'Connor di seluruh seri FF. Setelah penundaan syuting saat kematian Walker, saudara-saudaranya digunakan sebagai stand-in untuk menyelesaikan film ini.
Charlie menyanyikan dari perspektif pemeran film, banyak dari mereka yang menggap "keluarga" untuk Paul - seperti Tyrese Gibson dan Vin Diesel yang berharap mereka dapat melihat Paul lagi di surga
[Verse 1: Wiz Khalifa]
Damn, who knew
Damn, siapa mengira
All the planes we flew
Pesawat yang kita terbangi
Good things we been through
Hal baik yang telah kita lalui
That I'd be standing right here talking to you
Dan aku berdiri disamping mu berbincang denganmu
Lirik ini merupakan perspektif dari Vin Diesel, dan pemeran lainnya dari Furious 7.
Paul Walker dan Keluarga Furious 7 sudah saling kenal selama hampir 15 tahun. Anggota cast tidak pernah berpikir bahwa mereka akan kehilangan salah satu dari mereka sendiri yaitu paul walker. 'Bout another path
Tentang jalan lain
I know we loved to hit the road and laugh
Aku tahu kita suka untuk balap dijalan dan tertawa
But something told me that it wouldn't last
Tapi sesuatu memberitahuku itu tak akan selamanya
Had to switch up
Harus segera berubah
Look at things different, see the bigger picture
Lihatlah perubahan itu dengan cara yang berbeda, melihat gambaran yang lebih besar itu
Those were the days
Hari demi hari
Gaya hidup Toretto dan O'Connor yang mendebarkan, tetapi keduanya tahu mereka tidak bisa bertahan selamanya. banyak hal yang berubah saat di balik layar maupun dalam film, dan dengan kematian tragis Walker, hal tidak akan pernah sama. Hal itu membuat waktu yang dahulu tampak jauh lebih baik. Hard work forever pays
Bekerja keras untuk selamanya dibayar
Now I see you in a better place, uh
Sekarang aku melihatmu di tempat yang lebih baik
Keluarga Furious 7 merasa Paul berada di tempat yang lebih baik (surga). Warisannya akan hidup melalui franchise Fast and Furious.
[Hook: Wiz Khalifa]
How could we not talk about family, when family's all that we got?
Bagaimana mungkin kita tidak bicara tentang keluarga, saat keluarga yang hanya kita punya
Everything I went through, you were standing there by my side
Semua yang aku jalani, kau selalu berdiri disampingku
And now you gon' be with me for the last ride
Dan kau sekarang pergi dengan ku untuk balapan terakhir
Fast and Furious 7 akan menjadi film terakhir yang Paul Walker mainkan. Film yang telah berlayar selama 14 tahun ini dan menerima lebih dari 2,5 Milyar USD di box office hingga April 2015, mencatat rekor film dengan keuntungan terbesar sepanjang masa
Sebagai Dom (Vin Diesel) mengatakan dalam Furious 7:
Saya tidak punya teman. Saya punya keluarga
[Chorus: Charlie Puth]
[Verse 2: Wiz Khalifa]
First, you both go out your way
Awalnya, Kita berdua bertualang
And the vibe is feeling strong
Dengan getaran perasaan yang kuat
And what's small turned to a friendship
Sesuatu yang kecil mengubahnya menjadi persahabatan
A friendship turned to a bond
Persahabatan yang merubahnya menjadi ikatan
And that bond will never be broken
Dan ikatan yang takan pernah rusak
The love will never get lost
Cinta yang tak pernah hilang
Lirik ini merupakan dari perspektif Paul Walker.
Wiz menyinggung persahabatan / persaudaraan Paul Walker dengan Vin Diesel disaat bermain film maupun tidak. Mirip dengan film Fast and Furious, keduanya memulai sebagai teman yang pada akhirnya membentuk ikatan yang lebih kuat. Pada saat kematian Paul, ia menganggap Vin Diesel "keluarga" nya And when brotherhood come first
Dan disaat persaudaraan datang diawal
Then the line will never be crossed
Disaat itu garis tak pernah terlewati
Established it on our own
Berdiri tegak sendiri
When that line had to be drawn
Disaat garis hendak di tarik
And that line is what we reached
Dan saat garis itu kita capai
So remember me when I'm gone
Jadi ingatlah aku ketika aku pergi
Wiz terus menyinggung persahabatan antara Paul Walker dan Vin Diesel, Baik di Furious 7 karakter Brian O'Connor dan Dom Toretto - mereka menjadi keluarga .
Ikatan mereka yang kuat ditunjukkan saat mereka mencapai "figuratif" garis finish.
[Hook: Wiz Khalifa]
[Bridge: Charlie Puth]
So let the light guide your way, yeah
Jadi biarlah cahaya menerangi jalanmu, yeahh
Hold every memory as you go
Ingat lah memory yang kau pergi
And every road you take
Dan semua jalan yang kau ambil
Will always lead you home, home
Selalu membawa mu menuju rumah, rumah..
Cahaya mengarahkan Paul Walker ke surga, para pemain Furious 7 merefleksikan kenangan yang mereka buat bersama-sama - seolah olah Paul ada diantara mereka
[Chorus: Charlie Puth]
No comments:
Post a Comment